转录编辑

本指南介绍如何使用实时文本转语音 API,对已提交的转录应用自然语言编辑指令。

操作指南 · 假设你已完成 客户端或 服务端 流式传输指南。

概述

转录编辑是一项实验性功能,会在基础转录费用上加收 30%,每条已提交转录至少按 10 秒音频计费。详见 API 定价 页面 了解具体定价。

实时转录可对每条已提交转录应用自然语言编辑指令,例如将口述日期写成固定格式,或展开缩写和首字母缩略词。连接建立时传入一次指令,每条已提交转录后都会通过单独的 edited_transcript 事件返回编辑后的文本。

部分转录永远不会被编辑。committed_transcript 事件也不会改变,因此启用此功能后,现有集成仍可正常运行。

转录编辑无法与 entity_detection 同时使用。两者同时设置的连接会因 invalid_request 错误被拒绝。

启用转录编辑

连接时通过 transcriptEdit 选项传入指令(WebSocket API 中的 transcript_edit 查询参数)。指令最长可达 2000 个字符。有关如何编写指令,请参阅批量转录编辑指南。

在所有 SDK 中,编辑后的转录均通过 RealtimeEvents.EDITED_TRANSCRIPT 事件返回。

客户端

按照客户端流式传输指南所述,在浏览器中使用 @elevenlabs/client 和由服务器签发的一次性令牌。

import { Scribe, RealtimeEvents } from "@elevenlabs/client";
// Fetch a single-use token from your server first
const response = await fetch("/scribe-token", yourAuthHeaders);
const { token } = await response.json();
const connection = Scribe.connect({
token,
modelId: "scribe_v2_realtime",
transcriptEdit: "Write all dates in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)",
microphone: {
echoCancellation: true,
noiseSuppression: true,
},
});
connection.on(RealtimeEvents.COMMITTED_TRANSCRIPT, (data) => {
console.log("Committed:", data.text);
});
connection.on(RealtimeEvents.EDITED_TRANSCRIPT, (data) => {
console.log("Edited:", data.edited_text);
});

服务端

按照服务端流式传输指南所述,在服务器上使用官方 SDK。与该指南相比,只有选项和事件处理程序不同;发送音频和关闭连接的方式相同。

import asyncio
import os
from dotenv import load_dotenv
from elevenlabs import AudioFormat, ElevenLabs, RealtimeAudioOptions, RealtimeEvents
load_dotenv()
async def main():
elevenlabs = ElevenLabs(api_key=os.getenv("ELEVENLABS_API_KEY"))
connection = await elevenlabs.speech_to_text.realtime.connect(RealtimeAudioOptions(
model_id="scribe_v2_realtime",
audio_format=AudioFormat.PCM_16000,
sample_rate=16000,
transcript_edit="Write all dates in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)",
))
def on_committed_transcript(data):
print(f"Committed: {data.get('text', '')}")
def on_edited_transcript(data):
print(f"Edited: {data.get('edited_text', '')}")
connection.on(RealtimeEvents.COMMITTED_TRANSCRIPT, on_committed_transcript)
connection.on(RealtimeEvents.EDITED_TRANSCRIPT, on_edited_transcript)
# Send audio chunks as shown in the server-side streaming guide, then close.
await connection.close()
if __name__ == "__main__":
asyncio.run(main())

接收编辑后的转录

启用后,每条已提交转录后都会跟随一个 edited_transcript 事件,其中包含已提交文本及其编辑版本:

{
"message_type": "edited_transcript",
"text": "our next meeting is on the twelfth of July twenty twenty-six",
"edited_text": "our next meeting is on 2026-07-12"
}

需要注意的行为:

  • 编辑会按每个已提交片段应用。由于编辑是异步进行的,edited_transcript 事件会在对应的 committed_transcript 事件后不久发出。它可能在下一条部分转录之后才到达,连续片段的编辑也可能乱序到达。使用 text 字段将编辑内容与已提交转录匹配。
  • 如果片段未做任何编辑,edited_text 与 text 完全相同。
  • 如果无法为某个片段生成编辑结果,不会为其发送 edited_transcript 事件。committed_transcript 事件不受影响。
  • committed_transcript_with_timestamps 中的词级时间戳描述的是原始已提交文本,而非编辑后的文本。

后续步骤