Ads Engine

概要

Ads EngineはElevenCreative内のプロダクト領域で、広告プラットフォームと接続し、広告のローカライズ、生成、管理を大規模に行えるようにします。Google、Meta、LinkedInの広告アカウントを接続すると、プラットフォームが既存の広告を取得し、コピーの翻訳、画像オーバーレイの調整、Dubbing v2による動画の吹き替えを通じて、複数の言語・市場向けにローカライズします。その後、完成した広告を広告プラットフォームに戻します。

Ads Engineでは、次のことができます。

• 1つのワークフローで既存の広告を50以上の言語向けにローカライズ
• 元の話者の声を維持しながら、テキストの翻訳、画像オーバーレイと構成の調整、動画の吹き替えを実施
• 接続した広告プラットフォームから広告とパフォーマンスデータを取得し、ローカライズ版をプッシュ
• 再利用可能なテンプレートを保存し、新しいキャンペーンでもチームメンバーが同じローカライズパイプラインを実行
• 公開前に、任意の承認ワークフローでローカライズ済みアセットをレビュー

対応広告プラットフォーム

設定タブからインテグレーションを接続すると、キャンペーンと広告の同期を開始できます。

対応言語

Ads Engineは、50以上の言語向けに広告をローカライズします。動画の吹き替えにはDubbing v2を使用し、一般的なボイスオーバーで声を置き換えるのではなく、各ターゲット言語で元の話者のトーン、感情、話すペースを再現します。

アクション

Ads Engineで広告を読み込むと、クリエイティブ詳細ビューから次のアクションを実行できます。

• 翻訳：テキスト、画像オーバーレイ、動画用の吹き替え音声を含め、1つ以上のターゲット言語向けにローカライズ版を生成
• 新しいバリエーションを作成：ブランド、コピー、意図を維持しながら、4つの新しいビジュアルバリエーションを生成
• 動画を作成：静止画を画像から動画への広告に変換
• コピーを変更：テキストフィールド（ブランドテキスト、見出し、補足コピー）を編集して再生成
• テンプレートを実行：言語、承認ステップ、画像適応設定を含む保存済みテンプレートを適用するか、Exploreライブラリから選択
• 広告を配信：完成した広告を接続済み広告プラットフォームにプッシュ

機能

• ローカライゼーションエンジン：テキスト、画像、吹き替え動画を50以上の言語向けにローカライズする単一のワークフロー
• 広告プラットフォーム接続：Google Ads、Meta Ads、LinkedIn Adsから既存の広告とパフォーマンスデータを取得し、ローカライズ済みアセットをプッシュ
• 画像適応：テキストオーバーレイを翻訳し、文化的に異なる市場向けに画像構成を調整
• 動画向けDubbing v2：各ターゲット言語で元の話者の声、トーン、話すペースを再現
• 再利用可能なテンプレート：言語、承認ステップ、画像適応設定からなるパイプラインを保存し、あらゆるキャンペーンで再実行
• 承認ワークフロー：ローカライズ済みアセットを広告プラットフォームにプッシュする前に、任意で人によるレビューを実施

利用可否

Ads Engineはプロプラン以上で利用できます。

よくある質問