Ads Engine

개요

Ads Engine은 ElevenCreative 내 제품 영역으로, 광고 플랫폼에 연결하여 대규모 광고 현지화, 생성 및 관리를 지원합니다. Google, Meta, LinkedIn 광고 계정을 연결하면 플랫폼이 기존 광고를 가져와 여러 언어와 시장에 맞게 현지화합니다. 즉, 카피를 번역하고 이미지 오버레이를 조정하며 Dubbing v2로 비디오를 더빙한 뒤, 완성된 광고를 광고 플랫폼으로 다시 전송합니다.

Ads Engine으로 할 수 있는 작업:

• 하나의 워크플로에서 기존 광고를 50개 이상의 언어로 현지화
• 텍스트 번역, 이미지 오버레이 및 구도 조정, 원래 화자의 음성 보존 비디오 더빙
• 연결된 광고 플랫폼에서 광고와 성과 데이터를 가져온 후 현지화된 변형을 다시 전송
• 재사용 가능한 템플릿을 저장하여 팀의 모든 구성원이 새 캠페인에 동일한 현지화 파이프라인을 다시 실행
• 현지화된 에셋을 게시하기 전에 선택적 승인 워크플로를 통해 검토

지원되는 광고 플랫폼

설정 탭에서 통합을 연결하면 캠페인과 광고 동기화를 시작할 수 있습니다.

지원 언어

Ads Engine은 광고를 50개 이상의 언어로 현지화합니다. 비디오 더빙은 Dubbing v2로 구동되며, 일반적인 보이스오버로 음성을 대체하는 대신 원래 화자의 톤, 감정 및 속도를 각 대상 언어에서 재현합니다.

작업

Ads Engine에서 광고를 불러오면 크리에이티브 세부정보 보기에서 다음 작업을 사용할 수 있습니다.

• 번역: 텍스트, 이미지 오버레이 및 비디오용 더빙 오디오를 포함해 하나 이상의 대상 언어로 현지화된 버전 생성
• 새 변형 만들기: 브랜드, 카피 및 의도를 유지하면서 새로운 시각적 변형 4개 생성
• 비디오 만들기: 정적 이미지를 이미지-투-비디오 광고로 변환
• 카피 변경: 텍스트 필드(브랜드 텍스트, 헤드라인, 보조 카피)를 수정하고 다시 생성
• 템플릿 실행: 언어, 승인 단계, 이미지 조정 환경설정을 포함한 저장된 템플릿을 적용하거나 Explore 라이브러리에서 선택
• 광고 게시: 완성된 광고를 연결된 광고 플랫폼으로 다시 전송

기능

• 현지화 엔진: 하나의 워크플로로 텍스트, 이미지 및 더빙 비디오를 50개 이상의 언어로 현지화
• 광고 플랫폼 연결: Google Ads, Meta Ads 및 LinkedIn Ads에서 기존 광고와 성과 데이터를 가져온 후 현지화된 에셋을 다시 전송
• 이미지 조정: 텍스트 오버레이를 번역하고 문화적으로 구분되는 시장에 맞게 이미지 구도 조정
• 비디오용 Dubbing v2: 각 대상 언어에서 원래 화자의 음성, 톤 및 속도 재현
• 재사용 가능한 템플릿: 언어, 승인 단계, 이미지 조정 환경설정으로 구성된 파이프라인을 저장하고 모든 캠페인에 다시 실행
• 승인 워크플로: 현지화된 에셋을 광고 플랫폼으로 전송하기 전 선택적으로 사람의 검토 진행

이용 가능 여부

Ads Engine은 프로 요금제 이상에서 이용할 수 있습니다.

FAQ